网上有关“china和chinese的区别 ”话题很是火热,小编也是针对china和chinese的区别寻找了一些与之相关的一些信息进行分析 ,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。
China 英['t?a?n?] 美[?t?a?n?]
n. 中国; [**] 中国1971;
[词典] [地名] [墨西哥] 奇纳; [地名] [俄罗斯] 奇纳河; [地名] [美国] 柴纳;
[例句]Liaoning is one of China's provinces.
辽宁是中国的一个省份 。
Chinese 英[?t?ani:z] 美[t?aniz, -?nis]
n. 中文; 汉语; 华人; 中国人;
adj. 中国的; 中文的; 中国人的; 中国话的;
[例句]The new design compromises the merits of Chinese and Western styles.
这个新设计融合了中西式的优点。
中国的英文为什么是china
china和chinese的用法区别在于:china是不可数名词的用法,而chinese是形容词或名词的用法,它们含义不同。china的首字母小写时 ,其含义为“瓷;瓷料;瓷制品;瓷器”,当其首字母大写,即China时 ,其含义为“中国”,而chinese首字母在英语中要大写,即Chinese ,其含义为“中国人;中国的”。下面就详细来讲解下这两个单词的区别 。
一、读音不同
china 英[?t?a?n?] 美[?t?a?n?]
chinese 英[?t?a?ni?z] 美[?t?a?ni?z]
二 、释义不同
china
n. 中国;
adj. 中国的,中国产的;
n. (china)瓷器; <美俚>(总称)牙齿;
adj. 瓷质的;
chinese
n. 中国人; 中文; 汉语; 华人; 华裔; 中国话;
adj. 中国的;
三、用法不同
当Chinese是名词时,其含义为“中国人;汉语 ” ,当其为形容词时,其含义为“中国的”。当你想用英语表示“中国文化”,就可以用Chinese culture来描述 ,例如:
They spent a month steeping themselves in Chinese culture.他们花了一个月时间潜心钻研中国文化。
china是不可数名词,其含义为“瓷;瓷料;瓷制品;瓷器 ” 。当其首字母大写时,其含义为“中国”。如果你想用英语表示瓷器,就可以用这个单词来形容 ,例如:
We keep all our glass and china in this cupboard.我们把所有玻璃器皿和瓷器都放在这个橱里。
四、双语例句
china
1、She?was?billed?to?speak?on?'China?─?Yesterday?and?Today'.?
据宣传她要发表题为“中国——昨天和今天”的演讲 。
2 、Journalists?came?from?as?far?afield?as?China.?
新闻记者来自中国等遥远的地方。
3、China?has?once?again?emerged?as?a?world?power?
中国又一次以世界强国的姿态崛起。
4、Get?out?your?best?china?and?crystal.?
拿出你最好的瓷器和水晶玻璃器皿 。
5 、He?had?spent?his?entire?life?in?China?as?a?doctor?
他一生都在中国当医生。
chinese
1、Garlic?is?widely?used?in?Chinese?folk?medicine.?
大蒜广泛应用于中国民间医药。
2、Only?thirty?students?graduated?in?Chinese?last?year.?
去年只有三十名学生获得汉语学士学位 。
3 、I?am?studying?Chinese.?
我正在学中文。
4、I'm?not?crazy?about?Chinese?food.?
我并不十分热衷于中餐。
5、They?spent?a?month?steeping?themselves?in?Chinese?culture.?
他们花了一个月时间潜心钻研中国文化。
中国的英文为什么是china如下:
1.秦朝说
春秋战国时期的秦国,统一六国之后的秦朝,在当时的中国西部乃至亚洲西部 ,都有很大影响力,所以老外取秦字的发音,将中国称为China 。
2.晋国说
春秋战国时期 ,晋国也是一个举足轻重的大国,China来源于晋字的发音。
3.丝绸说
中国古代的丝绸远销世界各国,深受外国人欢迎 ,古代波斯人将中国称为“丝国 ”,这个发音慢慢演变为China。
4.瓷器说
China,在现在除了代表中国 ,还有瓷器的含义 。而中国的瓷器之都景德镇,在宋真宗景德元年(1004年)之前,都叫作昌南。从唐朝开始,昌南的瓷器就畅销海外 ,而昌南的谐音,就是China。
5.契丹说
契丹族建立的辽朝,在中国历史上长达200 多年 ,他们在北方有着不可低估的影响力,因为契丹人曾经西进中亚 、西亚,所以当时很多亚欧大陆国家 ,只知道契丹而不知道偏安江南的宋朝,他们把契丹当成了中国 。
意大利人马可?波罗在他的《马可?波罗游记》里,就将元朝误称为“契丹”。
俄语里中国这个单词Китай ,音译就是“契丹”。所以,China这个英文词,来自契丹的音译 。
6.戎狄说
古代北方有个少数在民族叫作戎狄 ,他们以狼为图腾,经常打着狼旗远征中亚和西亚。戎狄人的语言和现在蒙古语有点像,狼发“赤那 ”的音,所以西方国家将戎狄人称为Cina, 然后演变成China。
7.梵语说
从大约公元前5世纪开始 ,印度的一些经典书籍,包括《政事论》、《摩诃婆罗多》、《罗摩衍那》等,已经出现了Cina的说法 ,用来指代中国 。
关于“china和chinese的区别”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!
本文来自作者[之芙]投稿,不代表秦吼号立场,如若转载,请注明出处:http://wak.sxqinhou.com/qinhou/10967.html
评论列表(3条)
我是秦吼号的签约作者“之芙”
本文概览:网上有关“china和chinese的区别”话题很是火热,小编也是针对china和chinese的区别寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望...
文章不错《china和chinese的区别》内容很有帮助